3 pezzi ! finalmente ne ho trovato uno!!!

Da anni cercavo un kayak diviso in tre pezzi col metodo dei ganci... quest'anno, inaspettatamente, un amico me ne ha segnalato uno in vendita a Basilea, niente di meno che un Nigel Dennis Romany Explorer.

For years I had been looking for a kayak divided into three pieces with the clips method ... this year,  unexpectedly, a friend reported one for sale in Basel, nothing less than a Nigel Dennis Romany Explorer.

3 minuti dopo aver avuto la notizia ho scritto al venditore e ho subito concluso l'affare bloccando la barca con un acconto. Appena ho potuto mi sono lanciato su per i monti, ho dormito nel mio fido van subito dopo il Gottardo e alla mattina dopo ero a Basel per il ritiro.

3 minutes after receiving the news I wrote to the seller and I immediately closed the deal by blocking the boat with a deposit. As soon as I could, I threw myself up the mountains, slept in my trusty van immediately after the Gotthard and the next morning I was in Basel for the pick-up.

Anche se avevo le barre e il kayak aveva un po' di anni polvere di garage ... non ho resistito e l'ho caricato dentro la macchina (ottimo viaggiare con niente sul tetto!)

Even though I had the bars and the kayak was dusty after being in the garage for a few years ... I couldn't resist and loaded her into the car (great to travel with nothing on the roof!)

Dalle parole scambiate con il suo ultimo proprietario (un australiano che ci aveva navigato in New Zealand e in Patagonia) ho capito che la barca era stata di un istruttore inglese (Simon Osborne I suppose...) che l'aveva usata per altre spedizioni tra cui il Madagascar... cercando in internet credo di aver trovato il video... tanta storia!

From the words exchanged with her last owner (an Australian guy who paddled her in New Zealand and Patagonia) I understood that the boat had belonged to an English instructor (Simon Osborne I supposed ...) who had used her for other expeditions including Madagascar ... looking on the internet I think I found the video ... so much history!

Data la tanta storia la barca è anche parecchio conciata (saranno botte di navigazione o dentro la carlinga degli aerei??) ma mi sono stupito nel trovare tutti i gavoni stagni (soprattutto quello di poppa con lo skeg!) e il sistema dei ganci ancora molto solido.

Given her so much history, the boat is also quite battered (damages due to navigation or inside aircrafts, who knows?) But I was amazed to find that all hatches are watertight (especially the stern one with the skeg!) And the clip system again very solid.

 

In ogni caso la barca dopo tante avventure farà un poco di manutenzione col sottoscritto, ci sta anche perché l'ho avuta ad un prezzo contenuto e ci posso quindi mettere qualche eur di materiali.

In any case, the boat after so many adventures needs a little maintenance from me, it is OK  because I purchased at a good price and therefore I can put a few euros of materials into her.

Un vantaggio inaspettato dei tre pezzi è che, anche in una piccola cantina, li puoi mettere a tavolino come un malato sul lettino in sala operatoria, non male!

An unexpected advantage of the three pieces is that, even in a small room, you can place them on a  table like a sick person on the bed in the surgery room, not bad!

Spero di riuscire a fare un buon restauro, credo inizierò dal sedile che come su molti dei vecchi Romany Explorer si è craccato in alto vicino al punto di fissaggio.

I hope to be able to do a good restoration, I think I will start with the seat which, like many of the old Romany Explorers, has cracked at the top near the fixing point.